-
1 вексель со сроком платежа на определенный день
New russian-english economic dictionary > вексель со сроком платежа на определенный день
-
2 вексель к оплате на определенную дату
Русско-английский словарь по экономии > вексель к оплате на определенную дату
-
3 вексель с установленным сроком оплаты
Русско-английский словарь по экономии > вексель с установленным сроком оплаты
-
4 вексель к оплате на определённую дату
1) Banking: bill due at fixed date2) Bills: bill due at a fixed dateУниверсальный русско-английский словарь > вексель к оплате на определённую дату
-
5 вексель с установленным сроком оплаты
1) Business: fixed-date bill2) Bills: after-date billУниверсальный русско-английский словарь > вексель с установленным сроком оплаты
-
6 срок
м.1. ( определённый момент времени) date; (векселя, платежа и т. п.) termкрайний срок — the last term / date
к условленному сроку, в указанный срок — by the time fixed, by a specified date; to time
срок платежа — date / term of payment
к сроку, в срок — in time
2. ( промежуток времени) periodсрок в кратчайший срок — in the shortest time, with the shortest possible delay
срок действия договора — period of validity of a treaty
срок давности юр. — prescription, term of limitation
сроком до двух, трёх и т. п. месяцев — within two, three, etc., months
по истечении срока — when the time expires, at the expiration of the period
за короткий срок — in a short / brief space of time
♢
дай(те) срок разг. — wait a bit, have patience; give us time; keep your shirt on идиом. -
7 срок
м.1) ( определённый момент времени) date; term, timeсрок платежа́ — due date; (по векселю, облигации тж.) maturity date
срок наста́л — it is time, the time has come
кра́йний / преде́льный срок — deadline
срок го́дности — см. годность
срок хране́ния — shelf (storage) life
срок слу́жбы (оборудования) — lifetime, service life
к сроку, в срок — in time
к усло́вленному сроку, в ука́занный срок — by the time fixed, by the deadline
успева́ть по срокам — meet the deadline
до срока — early, ahead of time / schedule
выполня́ть рабо́ту в напряжённые сроки — work on a tight schedule
2) ( промежуток времени) periodна срок — for a period, for some time
в кратча́йшие сроки — as soon as possible; with the shortest possible delay
срок аре́нды — term / period of lease
срок обуче́ния — term of study
срок вое́нной слу́жбы — call-up period
срок де́йствия догово́ра — (validity) period of a treaty or contract
срок да́вности юр. — prescription, term of limitation
срок полномо́чий — term of office
избира́ть сроком на три го́да — elect for a term of three years
сроком до двух [трёх] ме́сяцев — within two [three] months
э́тот ве́ксель сроком на три́дцать дней — this bill runs thirty days
по истече́нии срока — when the time expires, at the expiration [-pə-] of the period
за коро́ткий срок — in a short / brief [briːf] space of time
3) ( продолжительность службы в армии или заключения) term; time разг.служи́ть срок в а́рмии — serve time in the army
отсиде́ть срок — serve / do time in prison
••сроком на в знач. предл. — for a term / period of
догово́р заключён сроком на оди́н год — the contract has been made for a term / period of one year
да́й(те) срок разг. — wait a bit, have patience; give me time
-
8 указание банку(Великобритания)
Banking: standing order (An instruction given to a bank to debit a fixed amount of money from an account, usually every month on the same date, to pay a bill, mortgage, etc.)Универсальный русско-английский словарь > указание банку(Великобритания)
-
9 указание банку
Banking: (Великобритания) standing order (An instruction given to a bank to debit a fixed amount of money from an account, usually every month on the same date, to pay a bill, mortgage, etc.)
См. также в других словарях:
bill of exchange — bill of ex change (plural ,bills of ex change) noun count a written order saying that someone must pay a particular person an amount of money on a fixed date … Usage of the words and phrases in modern English
Fixed election dates in Canada — Historically in Canada both the Prime Minister and the provincial Premiers have had the power to call a general election at will, as is traditional in Westminster style parliamentary governments. However, some Canadian jurisdictions have passed… … Wikipedia
Bill of exchange — General term for a document demanding payment. The New York Times Financial Glossary * * * bill of exchange ˌbill of exˈchange abbreviation b/e or bill noun bills of exchange PLURALFORM … Financial and business terms
bill of exchange — General term for a document demanding payment. Bloomberg Financial Dictionary * * * bill of exchange ˌbill of exˈchange abbreviation b/e or bill noun bills of exchange PLURALFORM [countable] … Financial and business terms
bill of exchange — UK / US noun [countable] Word forms bill of exchange : singular bill of exchange plural bills of exchange a written order saying that someone must pay a particular person an amount of money on a fixed date … English dictionary
bill of exchange — see bill 7 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. bill of exchange … Law dictionary
Fixed income — refers to any type of investment that yields a regular (or fixed) return. For example, if you lend money to a borrower and the borrower has to pay interest once a month, you have been issued a fixed income security. When a company does this, it… … Wikipedia
Fixed-gear bicycle — A fixed gear bicycle or fixed wheel bicycle, is a bicycle without the ability to coast. The sprocket is screwed directly on to the hub and there is no freewheel mechanism. A reverse thread lockring is usually fitted to prevent the sprocket from… … Wikipedia
Bill Heffernan — Infobox Politician name = Bill Heffernan honorific suffix = caption = small office = Senator for New South Wales term start = September 1996 term end = predecessor = successor = constituency = majority = birth date = Birth date and… … Wikipedia
Fixed (EP) — Infobox Album Name = Fixed Type = remix Artist = Nine Inch Nails Released = December 7, 1992 Recorded = Matrix, London Genre = Industrial rock Length = 40:17 Label = TVT/Nothing Producer = Trent Reznor Reviews = * Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
Fixed Limit — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia